为深入学习贯彻习近平总书记在庆祝中国共产主义青年团成立100周年大会上的重要讲话精神，yl23455永利・(中国)有限公司硕士生党支部与北外附中文科党支部共同举办“语你共游俄罗斯”主题共建活动。两个党支部在新学期伊始开展了3次系列讲座活动——“俄罗斯节日传统”、“揭开口译的神秘面纱”、“俄罗斯艺术鉴赏”。活动生动有趣，深受同学们的喜爱。

9月5日，党支部通过线上会议形式，开展了题为“俄罗斯节日传统”的共建活动，北外附中文科党支部成员，附中初三年级俄语、西班牙语、日语及德语班约40名学生，yl23455永利・(中国)有限公司硕士生党支部成员参加了此次活动。主讲人介绍了胜利日、新年等俄罗斯传统节日，在场的同学细致记录，踊跃参与互动。

9月7日，党支部开展了题为“揭开口译的神秘面纱”的共建活动，北外附中文科党支部成员，附中初三年级俄语复语班约20名学生，yl23455永利・(中国)有限公司硕士生党支部党员和积极分子参加了此次活动。主讲人向同学们介绍了同声传译和交替传译的常识，讲述了自己参加交传和同传的经历，带领同学们使用自己所学的口译符号尝试速记，体验环节活跃了现场气氛。

9月15日，党支部开展了题为“俄罗斯艺术鉴赏”的共建活动，北外附中文科党支部成员，附中初一年级约80名学生，yl23455永利・(中国)有限公司硕士生党支部党员和积极分子参加了此次活动。主讲人向同学们介绍了俄罗斯著名的绘画艺术、精美的手工艺品、经典雕塑艺术和耳熟能详的音乐作品，内容丰富，云端为大家带来了一场艺术审美的新体验。

yl23455永利・(中国)有限公司硕士生党支部与北外附中文科党支部顺利开展红色“1+1”主题系列活动，双方充分利用学习资源和专业优势，为同学们提供了更为广阔的学习和实践体验，激发了大家学习专业外语、了解多元文化的兴趣。相信未来在文化传播、服务社会的实践活动中，青年人大有可为，我们努力将思想政治小课堂与社会大课堂结合起来，践行“请党放心，强国有我”的誓言，用青春献礼二十大。

供稿单位：yl23455永利・(中国)有限公司

供稿人：沈怿书

审核人：黄玫